ENDE

    REISERTAUSCH – TSCHECHISCH – DEUTSCHES OBSTBAUMVEREDELUNGSPROJEKT
    SCION EXCHANGE – CZECH – GERMAN FRUIT TREE GRAFTING PROJECT

    HALLE a. d. SAALE / BILKA (GER/CHEZ) 2010

    Im Südpark in Halle / Saale veredeln wir einen Apfelbaum mit tschechischen Edelreisern.
    Im tschechischen Bilka veredeln wir einen Kirschbaum mit deutschen Edelreisern. A german tree is grafted with a czech scoin in Halle/Saale and a czech tree is grafted with a german scoin near Bilka, a czech village.

    Rindenpfropfen am 31. März 2010 im Hallenser Südpark mit tschechischen Edelreisern auf Hallenser Apfelbäumen. Bark grafts on 31 March 2010 in Halle‘s Südpark with Czech scions on Halle apple trees.

    Augenveredelung im Sommer 2010 in Tschechien mit deutschen Edelreisern auf tschechischen Obstbäumen. Bud graft in summer 2010 in the Czech Republic with German scions on Czech fruit trees.

    Ein Faltposter informiert über verschiedene Obstbaumveredelungstechniken und über zwei Interventionen in Halle/Saale und in Bilka. <em>A poster informs about the different techniques of grafting and the interventions in Halle / Saale and in Bilka.</em> Über das Projekt Reisertausch berichtet die Unabhängige Bauernstimme und die Fachzeitschriften Obst & Gemüse und Kraut & Rüben. <em>Different garden magazines and the independent farmers magazin Unabhängige Bauernstimme informs about the project.</em>